A Gathering for Transformation: BiLTA’s Organizational Excellence Workshop
In the heart of Lusaka’s Chudleigh suburb, Nomads Court became the stage for a transformative workshop hosted by the Bible and Literature Translation Association (BiLTA). The event focused on Organizational Excellence, drawing together members of the BiLTA National Executive Committee, Head Office staff, and a select group of site managers and deputy managers. But this was no ordinary training; it was a strategic investment in BiLTA’s future, made possible through the collaboration of Global Partnerships and Mission Increase, whose shared goal was to build BiLTA’s internal capacity so that it could train and strengthen its own teams from within.Confronting Urgent Needs
The workshop opened with a candid diagnosis of Zambia’s current challenges. Participants spoke of the fading of cultural values and identity, a spiritual disconnect where many worship spirits without knowing the living God, and a moral decay that threatens the fabric of society. Illiteracy was named as one of the most pressing issues, with the phrase “Umbuli ni matenda yoipa” “illiteracy is a deadly disease” resonating deeply. The conversation also highlighted the exclusion of differently abled individuals, particularly those with visual and hearing impairments, who often lack access to spiritual and educational resources.Envisioning a Restored Zambia
Despite the gravity of these challenges, the workshop was filled with hope and vision. Participants imagined a Zambia where culture and dignity are restored through storytelling, songs, and spoken word. They envisioned communities where the Bible is not only available but actively used in discipleship, worship, and evangelism. Literacy materials would support health, education, and agriculture, empowering people to thrive in every domain of life. Most importantly, the vision included full inclusion where differently abled individuals could access God’s Word through simplified language, audio formats, sign language, and braille.Naming the Barriers
As the vision took shape, so too did the recognition of barriers that must be overcome. Negative attitudes toward culture and dignity continue to hinder progress. Participants noted a scarcity of resources, human capital, funding, transport, and expert volunteers. The failure to recognize minor language groups in the national education curriculum was seen as a major setback, alongside poor ICT infrastructure and inadequate road networks. The absence of equipment to support differently abled individuals was deeply felt, and the misuse of social media often replacing traditional storytelling was identified as a cultural threat.Leveraging Strategic Inputs
Yet, the workshop did not dwell on limitations. Instead, it turned toward strategic inputs that could catalyze change. A strong relationship with the government was celebrated, especially its presence during the Senga Oral New Testament launches in Lusaka and Chama. Zambia’s declaration as a Christian nation was seen as a foundational asset, offering fertile ground for faith-based mobilization. The rainy season was reframed as a resource for agricultural engagement, while areas lacking transport were viewed as opportunities to invest in the transport sector for resource mobilization. These insights reflected a spirit of innovation and resilience.Guiding Voices of Excellence
The workshop was guided by a team of seasoned facilitators whose expertise shaped the dialogue and direction. Mark Granger, Organizational Strengthening Coordinator, led the sessions with clarity and conviction. He was joined by Apostle Vincent Chibesa, Caroline Kamau, and Brian Eaves Organizational Excellence Coaches who brought global insights and local sensitivity to the table. Their collective guidance helped participants explore practical strategies for strengthening internal systems, mobilizing resources, and aligning the mission with measurable impact.A Call to Action
The BiLTA workshop was not merely a reflection, it was a call to action. It challenged participants to restore what is fading, include those left behind, and build excellence from the inside out. With faith, vision, and strategic collaboration, BiLTA continues to lead Zambia toward a future where every voice is heard, every language is honored, and every person regardless of ability is empowered to encounter God’s Word.